De la Rive-Sud:
- Prenez le pont Jacques-Cartier et suivez les indications vers rue Sherbrooke (rte 138 Est)
- Montez la côte (de Lorimier) jusqu’à la rue Sherbrooke Est. Tournez à droite.
- Roulez pendant 1.9km et vous verrez la rue Cuvillier juste après la lumière à l’intersection de Davidson. Tournez à gauche sur Cuvillier.

De la Rive-Nord:
- Prenez le pont Papineau-Leblanc direction sud (aut. 19)
- En débarquant du pont, prenez la 3ième sortie dans le cercle, direction Crémazie Est (1.4 km)
- Tournez à droite sur le Boulevard St-Michel direction Sud (4.0 km)
- Continuez jusqu’à ce que vous rejoingniez Sherbrooke Est. À cette lumière, tournez à gauche.
- La rue Cuvillier est la première à votre gauche. Tournez.

L’immeuble est celui sur le coin Nord-Est de Cuvillier et Sherbrooke Est. L’adresse exacte:

3451 rue Sherbrooke Est
Montréal, Québec
H1W 1C9